Schon das Pseudonym Natascha Dniprovska, gebildet aus dem ukrainischen Wort Dnipro (=Fluss), verrät die große Naturnähe der Autorin. Unter diesem Namen veröffentlichte sie zwei Gedichtbände, bevor sie kriegsbedingt aus der Ukraine floh. 

Es war Zufall, dass ausgerechnet die am Elbhang wohnende Autorin Amelie Fechner sie bei sich aufnahm. Hier, nah am Fluss, entstanden neue Gedichte, sprachliche Schätze, die von dem Ringen erzählen, in einer fremden Stadt Fuß zu fassen - und von der Sehnsucht nach dem Zuhause vor dem Krieg, mit endlos erscheinenden Sommern unter kornblumenblauem Himmel.  

Dniprovska wird die Gedichte im Wechsel mit Fechner vorlesen, auf Ukrainisch/Russisch und auf Deutsch. Im September wird ein Gedichtband von ihr im Ellert & Richter Verlag erscheinen.